Колекције
Појмовник
Књиге, браћо моја,
а не звона и прапорце!
дигиталне књиге ,
а не звона и прапорце!
О Доситеју
О пројекту
Контакт
Портал „Сабрана дела Доситеја Обрадовића кроз призму дигиталних технологија“ настао је као спој класичне културне баштине и савремених дигиталних решења. Његове колекције представљају резултат рада на два значајна пројекта реализована током 2018. и 2019. године: „Претражива Сабрана дела Доситеја Обрадовића“ и „Сабрана дела Доситеја Обрадовића за 21. век“.
Основа свих колекција је едиција „Сабрана дела Доситеја Обрадовића у шест књига“, коју је Задужбина „Доситеј Обрадовић“ објавила поводом 200 година Доситејевог доласка у Србију (1807–2007). Управо тај корпус представља полазиште за дигиталну интерпретацију Доситејевог стваралаштва у 21. веку.
Пројекте је финансирало Министарство културе и информисања Републике Србије, а реализовани су у сарадњи Задужбине „Доситеј Обрадовић“ и Универзитетске библиотеке „Светозар Марковић“ у Београду — као пример успешног споја културе, науке и технологије.
Не могу пером исписати колико добра може учинити добар језик и праведан.
ПРОСВЕТИТЕЉ
ПИСАЦ
ПУТНИК
ПОЛИГЛОТА
ПРОСВЕТИТЕЉ
ПИСАЦ
ПУТНИК
ПОЛИГЛОТА
A...
Беч
путовање
Србија
Italiano
Српски
Deutsch
...Ш
Појмовник није обичан списак речи – он представља улаз у свет Доситеја Обрадовића. Кроз пажљиво одабране појмове открива се колико је Доситеј био живописна и свестрана личност, човек који је истовремено припадао свом народу и ширем европском културном простору.
Појмови као што су ПРОСВЕТИТЕЉ, ПОЛИГЛОТА, ПИСАЦ и ПУТНИК не означавају само његове животне улоге, већ и начине мишљења, кретања и деловања. Они воде читаоца кроз Доситејев интелектуални и животни пут – од језика које је учио и користио, преко земаља које је обилазио, до идеја које је преносио.
Кроз појмовник се може учити о Доситеју корак по корак. Свака реч отвара нови слој његове биографије, дела и епохе, показујући како се око једне личности може исплести читава мрежа језичких, културних и историјских значења.
Појмовник позива читаоце да Доситеја не откривају линеарно, већ асоцијативно – кроз речи које је живео и значења која је својим делом оставио.
Дигитални Доситеј је савремена дигитална читаоница посвећена делима Доситеја Обрадовића, осмишљена као централно место за њихово читање, проучавање и претраживање. Платформа обједињује оригиналне текстове у напредном формату и омогућава брз приступ поглављима, појмовима и кључним темама.
Уграђени претраживач омогућава прецизно претраживање кроз читав корпус Доситејевих дела – по речима, мотивима, именима и појмовима – што значајно олакшава рад истраживачима, студентима и свим читаоцима који желе дубље разумевање текста.
Вештачка интелигенција додатно унапређује искуство читања: аутоматски издваја кључне појмове, нуди сажетке поглавља, објашњења нејасних места и помаже у сналажењу кроз сложене текстове, чинећи класичну књижевност доступном дигиталној генерацији.
Систем за регистрацију и пријаву (login / signup) омогућава корисницима да чувају белешке, омиљене цитате и личне колекције текстова. Дигитални Доситеј доноси један од најмодернијих модела читања и проучавања књижевности – не само у Србији, већ и у ширем европском и светском контексту.
Александар Јерков
Младенка Орлић
Поштоване Колегинице и Колеге
Пошаљите поруку и јавићемо вам се у најкраћем року.
